ถ้อยแถลงความเป็นส่วนตัว

เว็บไซต์นี้ (ซึ่งต่อไปในถ้อยแถลงความเป็นส่วนตัวฉบับนี้เรียกว่า “เว็บไซต์“) ให้บริการโดย Bayer Aktiengesellschaft (ซึ่งต่อไปในถ้อยแถลงความเป็นส่วนตัวฉบับนี้เรียกว่า “พวกเรา” หรือ “เรา”) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ให้บริการของเว็บไซต์ โปรดดูจากพิมพ์ลักษณ์ของเรา 

ในบทที่จะกล่าวต่อไป เราประสงค์จะให้ข้อมูลแก่คุณเพื่อให้คุณทราบว่าเราควบคุมดูแลข้อมูลส่วนบุคคลอย่างไรขณะคุณใช้เว็บไซต์ของเรา เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในบทต่อไป หลักพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการควบคุมดูแลข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับคุณเป็นผลมาจากข้อเท็จจริงที่ว่า จำเป็นต้องทำการควบคุมดูแลดังกล่าวเพื่อทำให้ฟังก์ชันการทำงานของเว็บไซต์ที่คุณร้องขอพร้อมใช้งาน (มาตรา 6(1)(b) ในกฎหมาย GDPR) เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในบทต่อไปนี้ 

การเข้าถึงเว็บไซต์ของเรา  

เมื่อคุณเรียกดูข้อมูลจากเว็บไซต์ของเรา บราวเซอร์ของคุณจะถ่่ายโอนข้อมูลบางส่วนไปยังเว็บเซิร์ฟเวอร์ของเรา ซึ่งดำเนินการด้วยเหตุผลทางเทคนิคและความจำเป็นในการจัดหาข้อมูลที่ร้องขอให้แก่คุณ เพื่อให้คุณเข้าถึงเว็บไซต์ได้สะดวกมากขึ้น จะมีการเก็บรวบรวม จัดเก็บในเวลาสั้น ๆ และใช้งานข้อมูลต่อไปนี้: 

• ที่อยู่ IP 

• วันที่และเวลาเข้าถึง 

• เขตเวลาที่เร็วหรือช้ากว่าเวลามาตรฐานกรีนิช (GMT) 

• คอนเทนต์ของคำร้องขอ (เว็บไซต์จำเพาะ) 

• สถานะรหัสของการเข้าถึง/HTTP  

• ปริมาณข้อมูลที่ถ่ายโอน 

• เว็บไซต์ที่ร้องขอการเข้าถึง 

• บราวเซอร์ การตั้งค่าภาษา รุ่นของระบบปฏิบัติการบราวเซอร์ซอฟต์แวร์ และพื้นผิว 

นอกจากนั้น เพื่อปกป้องผลประโยชน์อันชอบธรรมตามกฎหมาย (legitimate interest) ของเรา เราจะจัดเก็บข้อมูลดังกล่าวแบบจำกัดเวลาเพื่อที่จะสามารถเริ่มการติดตามข้อมูลส่วนบุคคลในกรณีที่มีการพยายามหรือเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ของเราจริงโดยไม่ได้รับอนุญาต (มาตรา 6(1)(f) ในกฎหมาย GDPR)  

 คุกกี้คืออะไร  

เว็บไซต์นี้ใช้สิ่งที่เรียกกันว่า “คุกกี้”  คุกกี้คือไฟล์ข้อความขนาดเล็กที่จะถูกจัดเก็บไว้ในหน่วยความจำของเครื่องปลายทางของคุณ ผ่านบราวเซอร์ของคุณ คุกกี้จัดเก็บข้อมูลบางอย่าง (เช่น ภาษาที่คุณถนัดหรือการตั้งค่าเว็บไซต์) ซึ่งบราวเซอร์ของคุณอาจ (ขึ้นอยู่กับอายุการใช้งานของคุกกี้) ถ่ายโอนมายังเราอีกครั้งเมื่อคุณเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราในครั้งถัดไป    

เราใช้คุกกี้อะไรบ้าง  

เราแยกแยะระหว่างคุกกี้สองหมวดหมู่: (1) คุกกี้เพื่อใช้งาน (functional cookies) ซึ่งเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการใช้งานของเว็บไซต์ และ (2) คุกกี้ทางเลือก (optional cookies) ซึ่งเป็นสิ่งที่ใช้สำหรับการวิเคราะห์เว็บไซต์ และวัตถุประสงค์ทางการตลาด เป็นต้น ตารางต่อไปนี้แสดงคำอธิบายโดยละเอียดของคุกกี้ทางเลือกที่เราใช้:  

คุกกี้ทางเลือก  

วิธีป้องกันการตั้งค่าคุกกี้  

คุณสามารถใช้เว็บไซต์ของเราโดยไม่มีการตั้งค่าคุกกี้ใด ๆ ได้ และสามารถตั้งค่าหรือหยุดการใช้งานคุกกี้โดยสิ้นเชิงในเวลาใดก็ได้ที่บราวเซอร์ของคุณ อย่างไรก็ตาม นี่อาจก่อให้เกิดข้อจำกัดการใช้งานหรือส่งผลในเชิงลบต่อความราบรื่นในการใช้เว็บไซต์ของเรา คุณสามารถคัดค้านการตั้งค่าคุกกี้ทางเลือกในเวลาใดก็ได้โดยการใช้ตัวเลือกการคัดค้านจำเพาะที่ระบุในตารางข้างบน 

คุณติดต่อเราโดยตรงได้ผ่านแบบฟอร์มสำหรับการติดต่อที่มีอยู่ในเว็บไซต์ของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คุณอาจต้องให้ข้อมูลต่อไปนี้แก่เรา: 

• ชื่อ นามสกุล เพศ และคำนำหน้าชื่อ 

• ข้อมูลติดต่อ (เช่น ที่อยู่อีเมล เบอร์โทรศัพท์) 

• เลขหมายธุรกรรม (เช่น เลขหมายคำร้องขอ) 

• ข้อความ 

• คุณวุฒิวิชาชีพ  

สำหรับการประมวลผลตามคำร้องขอที่เฉพาะเจาะจงของคุณ เราจะประมวลผลข้อมูลที่คุณจัดหาให้ผ่านแบบฟอร์มสำหรับการติดต่อ เราจะลบข้อมูลนี้ทันทีที่ไม่ต้องใช้เพื่อประมวลผลหรือติดตามสถานะคำร้องขอของคุณอีกต่อไป 

ข้อมูลเกี่ยวกับผลข้างเคียงและข้อร้องเรียนด้านคุณภาพ  

เว็บไซต์นี้ไม่ได้มีจุดมุ่งหมายหรือออกแบบมาเพื่อการสื่อสารเกี่ยวกับผลข้างเคียง การขาดผลทางการรักษา ข้อผิดพลาดทางการแพทย์ ผลิตภัณฑ์ในตลาดมืด/ยาปลอม การใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือนอกข้อบ่งใช้ ข้อร้องเรียนด้านคุณภาพ  

และ/หรือปัญหาอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยหรือคุณภาพของผลิตภัณฑ์ Bayer หากคุณต้องการรายงานผลข้างเคียงหรือร้องเรียนเรื่องคุณภาพ โปรดติดต่อผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพ (เช่น แพทย์หรือเภสัชกร) หน่วยงานด้านสุขภาพในประเทศ หรือใช้ เว็บไซต์ ของเราเพื่อรายงานผลข้างเคียงที่ไม่พึงประสงค์  

หากคุณยังคงรายงานผลข้างเคียงที่ไม่พึงประสงค์หรือประเด็นปัญหาอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยหรือคุณภาพของผลิตภัณฑ์ Bayer มายังเรา เราจะจัดการประเด็นต่าง ๆ ของคุณอย่างชอบด้วยกฎหมายและอาจต้องติดต่อคุณเพื่อความกระจ่าง จากนั้น เราอาจต้องแจ้งประเด็นปัญหาที่คุณรายงานต่อหน่วยงานด้านสุขภาพตามกฏหมาย ในบริบทนี้ เราจะส่งต่อข้อมูลของคุณในรูปแบบนามแฝง กล่าวคือ จะไม่มีการส่งผ่านข้อมูลที่เป็นการระบุตัวตนคุณโดยตรง 
เราอาจยังต้องส่งต่อการแจ้งเตือนในรูปแบบนามแฝงเหล่านี้ไปยังบริษัทในเครือและหุ้นส่วนความร่วมมือของเราด้วย ในกรณีที่บริษัทเหล่านี้ีมีหน้าที่เช่นเดียวกันในการแจ้งหน่วยงานด้านสุขภาพตามกฏหมายของพวกเขาให้รับทราบ 

เราจะใช้ผู้รับเหมางานบริการเฉพาะทางดำเนินการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในวงจำกัด ผู้รับเหมางานบริการดังกล่าวเป็นผู้ที่เราคัดเลือกมาด้วยความรอบคอบและติดตามตรวจสอบอยู่เป็นประจำ โดยยึดข้อตกลงที่เกี่ยวข้องว่าด้วยผู้ประมวลผลข้อมูลเป็นหลัก พวกเขาจะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเฉพาะที่เราสั่งเท่านั้นและดำเนินการสอดคล้องกับคำสั่งของเราอย่างเคร่งครัด 

อมูลส่วนบุคคลของคุณส่วนหนึ่งจะถูกประมวลผลในประเทศที่อยู่นอกสหภาพยุโรป (“EU”) หรือเขตเศรษฐกิจสหภาพยุโรป (“EEA”) ซึ่งอาจมีระดับการปกป้องข้อมูลต่ำกว่าประเทศในยุโรป  ในกรณีดังกล่าว เราจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้จัดให้มีระดับการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่เพียงพอ เช่น โดยการจัดทำข้อตกลงเฉพาะกับคู่ค้าตามสัญญาของเรา (สำเนาตามคำขอ) หรือเราจะขอความยินยอมที่ชัดเจนจากคุณเพื่อทำการประมวลผลดังกล่าว 

ณมีสิทธิ์ในการดำเนินการต่อไปนี้ภายใต้กฎหมายด้านข้อมูลส่วนบุคคลที่บังคับใช้:  

• สิทธิ์ในข้อมูลเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่เราจัดเก็บรักษาไว้;  

• สิทธิ์ร้องขอแก้ไข ลบ หรือจำกัดการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ  

• สิทธิ์คัดค้านการประมวลผลด้วยเหตุผลตามผลประโยชน์อันชอบธรรมตามกฎหมายของเรา ผลประโยชน์สาธารณะ หรือการรวบรวมข้อมูลที่เป็นประโยชน์ หากเราไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่า เหตุผลที่บังคับและรับประกันนั้นใช้แทนที่ผลประโยชน์ สิทธิ์ และเสรีภาพที่มีอยู่ของคุณได้ หรือการประมวลผลดังกล่าวเป็นไปเพื่อการยืนยัน ดำเนินการ หรือป้องกันการเรียกร้องทางกฎหมาย;  

• สิทธิ์ร้องขอให้ถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปยังหน่วยงานหรือผู้ประกอบการอื่นได้;  

• สิทธิ์ในการยื่นเรื่องร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูล;  

• คุณสามารถเพิกถอนความยินยอมให้ทำการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่มีผลกระทบในอนาคตได้ตลอดเวลา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูจากบทด้านบนซึ่งอธิบายการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยยึดความยินยอมของคุณเป็นหลัก  

หากคุณต้องการดำเนินการตามสิทธิ์ของคุณ โปรดส่งคำร้องขอตามวิธีการติดต่อด้านล่าง (-> การติดต่อ)  

หากคุณต้องการดำเนินการตามสิทธิ์ของคุณ โปรดส่งคำร้องขอตามวิธีที่ระบุไว้ด้านล่าง แบบฟอร์มสำหรับการติดต่อ หรือส่งไปยังสำนักงานคุ้มครองข้อมูลของบริษัทเราตามวิธีที่ระบุไว้ด้านล่าง 

เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลของธุรกิจในเครือ

Bayer AG

51368 Leverkusen

เราอาจอัปเดตถ้อยแถลงความเป็นส่วนตัวของเราเป็นครั้งคราว โดยจะประกาศการอัปเดตถ้อยแถลงความเป็นส่วนตัวไว้บนเว็บไซต์ของเรา การแก้ไขใด ๆ ที่มีการประกาศไว้บนเว็บไซต์ของเราจะมีผลบังคับใช้ทันที ดังนั้น เราจึงแนะนำให้คุณเข้าชมเว็บไซต์เป็นประจำเพื่อรับทราบการอัปเดตที่อาจเกิดขึ้น  

อัปเดตล่าสุด: 13.02.2019 

1. หน่วยงานที่รับผิดชอบของ Bayer ตามที่ระบุในพิมพ์ลักษณ์ ต้องระบุไว้ในตอนต้นของฉบับร่าง  ต้องมีพิมพ์ลักษณ์อยู่ในแอปของคุณ โปรดทราบว่า คุณจะต้องไม่แนบลิงก์เข้าไปยังเว็บไซต์ภายนอก ซึ่งอาจใช้งานไม่ได้ในกรณีที่ผู้ใช้ของคุณออฟไลน์ เอกสารทางกฎหมาย รวมถึงถ้อยแถลงความเป็นส่วนตัวฉบับนี้จะต้องมีให้กับผู้ใช้ของคุณ แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตก็ตาม 

2. จำเป็นต้องนำฟังก์ชัน เปิด / ปิดสำหรับคุกกี้ทางเลือกไปใช้อย่างมีเทคนิค 

3. จำเป็นต้องใช้ Anchor ที่เชื่อมโยงไปยังตารางคุกกี้ทางเลือกอย่างมีเทคนิค 

4. จำเป็นต้องใช้ไฮเปอร์ลิงก์ที่เชื่อมโยงไปยังเมลบอกซ์ฟังก์ชันจากผู้จัดการด้านข้อมูลส่วนบุคคล 

5. จำเป็นต้องปรับเปลี่ยนที่อยู่ของเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลให้สอดคล้องกัน 

6. หากเว็บไซต์ของคุณบริหารจัดการด้วย TeamSite โปรดติดต่อ webas@bayer.com เพื่อทำการปรับเปลี่ยนตามต้องการ เราสามารถให้คำแนะนำเกี่ยวกับโซลูชันด้านเทคนิคที่พร้อมใช้งานสำหรับแบนเนอร์และการเลือกไม่รับบริการได้ รวมถึงแผนการปฏิบัติที่สอดคล้องกัน 

7. ตรวจสอบรายละเอียดข้อความแล้วปรับแก้ตามความจำเป็น (เช่น ข้อความสำหรับ “การเข้าถึงเว็บไซต์ของเรา” แจกแจงข้อมูลที่ถูกถ่ายโอน ถูกต้องหรือไม่ ต้องปรับเปลี่ยนข้อความที่มีเครื่องหมาย “[ … ]” และตัวอย่างที่ยกมาให้สอดคล้องกันด้วย) 

8. โปรดตรวจสอบว่ามีฟังก์ชันอื่น ๆ สำหรับประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลติดตั้งไว้ที่เว็บไซต์หรือไม่ (เช่น บล็อก, ฟอรัม/บอร์ด, ฟังก์ชันแสดงความคิดเห็น, ฟังก์ชันร้านค้าออนไลน์, ฟังก์ชัน e-commerce, ฟังก์ชันการสมัครงาน, ฟังก์ชันสรรหาบุคคลากร และอื่น ๆ) ในกรณีเช่นนี้ ถ้อยแถลงต้องกล่าวถึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับชนิด ขอบข่าย และวัตถุประสงค์ของการเก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลไว้อย่างครอบคลุม และจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าจำเป็นต้องได้รับความยินยอมจากเจ้าของข้อมูลหรือไม่  

ในกรณีที่มีข้อสงสัย โปรดติดต่อ ผู้จัดการด้านข้อมูลส่วนบุคคลประจำพื้นที่ของคุณ 

หากต้องการสำรวจเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของข้อมูล โปรดดูที่ ค็อกพิตข้อมูลส่วนบุคคล