Положение о конфиденциальности

Этот веб-сайт (далее — «Сайт») предоставляется компанией Bayer Aktiengesellschaft (далее — «нас» или «мы»). Дополнительные сведения о поставщике Сайта см. на странице информации о поставщике. 

Ниже содержится информация о том, как мы обрабатываем ваши персональные данные при использовании нашего Сайта. Если в следующих разделах не указано иное, законным основанием для обработки ваших персональных данных является необходимость такой обработки для предоставления запрашиваемых вами функций Сайта (статья 6(1)(b) Общего регламента по защите данных).  

Доступ к нашему Сайту  

Когда вы посещаете наш Сайт, ваш браузер передает определенную информацию на наш веб-сервер. Такая передача связана с техническими причинами и необходима для предоставления вам запрашиваемой информации. Для удобства доступа к Сайту осуществляется сбор, кратковременное хранение и использование такой информации, как: 

• IP-адрес; 

• дата и время доступа; 

• разница часовых поясов по отношению к среднему времени по Гринвичу (GMT); 

• содержание запроса (конкретный сайт); 

• статус доступа / код состояния HTTP; 

• объем переданных данных; 

• запрос доступа к Сайту; 

• браузер, настройки языка, версия браузера и пользовательского интерфейса. 

Кроме того, мы будем хранить такую информацию в течение ограниченного периода времени, чтобы защитить наши законные интересы и иметь возможность инициировать отслеживание персональных данных в случае фактического несанкционированного доступа к нашим серверам или попытки его осуществления (статья 6(1)(f) Общего регламента по защите данных).  

Что такое файлы cookie?  

Настоящий Сайт использует так называемые файлы cookie. Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые загружаются в память вашего устройства через браузер. В них хранится определенная информация (например, предпочтительные настройки языка или сайта), которую ваш браузер может (в зависимости от срока хранения файла cookie) передавать нам при вашем следующем посещении нашего Сайта.  

Какие файлы cookie мы используем?  

Мы используем две категории файлов cookie: (1) функциональные файлы cookie, без которых функциональность нашего Сайта значительно снизится, и (2) дополнительные файлы cookie, используемые, например, для анализа сайтов и маркетинговых целей. В таблицах далее приведено подробное описание используемых нами дополнительных файлов cookie.  

Дополнительные файлы cookie 

Как предотвратить использование файлов cookie  

Разумеется, вы можете пользоваться нашим Сайтом без использования файлов cookie. Вы можете в любое время настроить или полностью отключить использование файлов cookie. Однако это может привести к ограничению или неудобству при использовании функций нашего Сайта. Вы можете в любой момент запретить использование дополнительных файлов cookie, воспользовавшись соответствующей функцией, приведенной в таблице выше. 

Вы можете обратиться к нам напрямую, воспользовавшись контактными формами, доступными на нашем Сайте. В частности вы можете предоставить нам следующую информацию: 

• имя, фамилию, пол и должность; 

• контактные данные (например, адрес электронной почты, телефон); 

• номер операции (например, идентификатор запроса); 

• сообщение; 

• профессиональная квалификация. 

Мы обрабатываем информацию, представленную вами с использованием контактных форм, исключительно для обработки вашего конкретного запроса. Мы удаляем эту информацию сразу, как только она становится не нужна для обработки вашего запроса. 

Информация о побочных эффектах и рекламации по качеству  

Данный Сайт не рассчитан и не предназначен для сообщения о побочных эффектах, отсутствии терапевтического эффекта, лекарственных ошибках, контрафактной продукции / поддельных лекарственных средствах, неправильном применении или применении вне зарегистрированных показаний, рекламаций по качеству  

и/или других проблемах, касающихся безопасности или качества продукции компании Bayer. Если вы хотите сообщить о побочных эффектах или подать рекламацию по качеству, обратитесь к медицинскому работнику (например, терапевту или фармацевту), в местный орган здравоохранения или воспользуйтесь нашим Сайтом для сообщения о нежелательных побочных эффектах.  

Если все же хотите сообщить нам о нежелательных побочных эффектах или других проблемах, касающихся безопасности или качества продукции компании Bayer, мы будем обязаны по закону рассмотреть ваше сообщение и можем быть вынуждены связаться с вами для наведения справок. Далее нам, возможно, придется уведомить о сообщенных вами проблемах компетентные органы здравоохранения. В данном отношении ваша информация будет передана в обезличенном виде, т. е. без передачи данных, позволяющих напрямую установить вашу личность. Также, возможно, нам придется передать эти обезличенные уведомления в компании нашей группы и деловым партнерам в тех случаях, когда они аналогичным образом обязаны уведомить соответствующие компетентные органы здравоохранения.  

Для обработки персональных данных мы в определенной степени привлекаем специализированных подрядчиков по обслуживанию. Такие подрядчики по обслуживанию тщательно отбираются и проходят регулярный контроль с нашей стороны. На основании соответствующих соглашений с обработчиками данных они будут осуществлять обработку персональных данных только по нашим указаниям и в строгом соответствии с нашими распоряжениями.  

Ваши персональные данные будут частично обрабатываться в странах за пределами Европейского союза (ЕС) или Европейской экономической зоны (ЕЭЗ), в которых уровень защиты данных может быть ниже, чем в странах Европы. В таких случаях мы будем обеспечивать достаточный уровень защиты ваших персональных данных, например путем заключения специальных соглашений с нашими деловыми партнерами (копия предоставляется по требованию), или запрашивать у вас явно выраженное согласие на такую обработку.  

В соответствии с применимыми законами о конфиденциальности данных вы имеете следующие права:  

• право на получение информации о ваших персональных данных, хранящихся у нас;  

• право запрашивать исправление, удаление или ограничение обработки ваших персональных данных;  

• право возражать против обработки по нашим собственным законным интересам, общественным интересам или профилированию, если мы не можем доказать, что существуют убедительные, оправданные причины, заменяющие ваши интересы, права и свободу, или что такая обработка осуществляется в целях утверждения, осуществления или защиты юридических требований;  

• право на переносимость данных;  

• право подавать жалобу в органы защиты данных;  

• вы можете отменить свое согласие на обработку ваших персональных данных в любой момент. Дополнительную информацию см. в разделах, в которых описана процедура обработки персональных данных на основе вашего согласия.  

Если вы хотите воспользоваться своими правами, обратитесь с запросом по указанному ниже адресу. (-> Контакты).  

Если вы хотите воспользоваться своими правами, обратитесь с запросом по ссылке контактная форма или в наш офис по защите данных, указанный ниже. 

Инспектор по защите данных 

Компания Bayer AG

51368 Leverkusen

Мы можем периодически обновлять наше Положение о конфиденциальности. Обновления нашего Положения о конфиденциальности будут опубликованы на нашем Сайте. Любые поправки вступают в силу после публикации на нашем Сайте. Мы рекомендуем регулярно посещать сайт, чтобы узнавать о возможных обновлениях.  

Последнее обновление: 13.02.2019. 

1. Требуется добавить ответственную организацию Bayer, как указано на странице информации о поставщике, в самом начале черновой версии. Страница информации о поставщике есть в Вашем приложении. Обратите внимание, что не нужно вставлять внешнюю ссылку на сайт, который не работает, когда пользователь находится офлайн. Юридические документы, включая данное Положение о конфиденциальности, должны быть доступны пользователям, даже если отсутствует подключение к Интернету. 

2. Необходимо технически реализовать функцию ВКЛ/ВЫКЛ для необязательных файлов cookie. 

3. Необходимо технически реализовать якорные ссылки на таблицу дополнительных файлов cookie. 

4. Необходимо технически реализовать гиперссылку на действующий почтовый ящик от менеджера по конфиденциальности данных. 

5. Необходимо адаптировать адрес инспектора по защите данных. 

6. Если ваш сайт управляется с помощью TeamSite, для его настройки свяжитесь с нами по адресу webas@bayer.com. Мы можем проконсультировать вас о готовых технических решениях для баннера и услугах по умолчанию для вашего сайта, включая соответствующую реализацию. 

7. Проверьте информацию в пунктах и при необходимости откорректируйте (например, текст «Доступ к нашему Сайту» перечисляет информацию, которая передается, правильно? Тексты, помеченные «[…]», и приведенные примеры также необходимо отредактировать). 

8. Проверьте, установлены ли на Сайте другие функции, которые требуют обработки персональных данных (например, блоги, форумы / доски объявлений, функции комментирования, функции интернет-магазина, электронной коммерции, заявки о приеме на работу, найма и прочее). Если это так, необходимо включить соответствующую информацию в понятных формулировках о типе, объеме и цели сбора и использования персональных данных, а также необходимо установить, требуется ли согласие субъектов данных. 

При возникновении сомнений обратитесь к местному менеджеру по конфиденциальности данных 

Чтобы узнать больше о конфиденциальности данных, посетите наш кабинет конфиденциальности данных